Wenn der Nordwesten im Osten liegt, dann liegt Bratislava folgerichtig in der Ostslowakei.
Danke an Marco Schreuder für den Hinweis!
Edit: Weil es dazu in der Facebook-Diskussion Missverständnisse gab: Ich halte den Titel für den Ausdruck der vor dem Mauerfall stattgefundenen Sozialisation einer „Westler“-Generation, die sich oft auch in einer gewissen Haltung gegenüber dem vermeintlich rückständigen „Ostblock“ niederschlägt. Darum geht’s, nicht um Kritik der Geographiekenntnisse. Tschechien und die Slowakei, wo dieses Modell angeblich produziert wird, liegen in Mitteleuropa, nicht „im Osten“.
6 Kommentar(e)
Aber Praha liegt zweifellos östlich von Bruxelles, und das ist schließlich das Zentrum unserer schönen neuen Welt…
Helge, ob Du nicht lediglich die Überschrift fehlinterpretierst? Ich würde eher meinen, dass sie bedeuten sollte »Der Kleine [aus der Palette des VW-Konzerns] aus dem Osten«. Weil der kleine Škoda eben jenes Modell ist, das an einem der Produktionsstandorte href=“https://www.volkswagenag.com/content/vwcorp/content/de/the_group/production_plants.html“>(*) im (geografischen) Osten des VW-Mutterwerks hergestellt wird.
@nömix: Meine Zweifel, dass mit Osten Osteuropa gemeint ist, sind eher gering.
was in den Köpfen der Menschen und mancher Presse-Journalisten wohl noch nicht ganz drinnen ist, dass halb Tschechien und Prag westlich von Wien liegen…
Am meisten fällt mir hier ein klassischer Wien-Zentrismus auf. Den Punkt, der gemacht werden wollte (skoda ist Ostblock), verstehe ich zwar nicht (wo ist denn das Problem?), aber an geographischen Gegebenheiten aufzuhängen, die für gut die Hälfte der Leserinnen eh nicht zutreffen und damit zeigen, dass für manche trotz kosmopolitem Gehabe die Welt hinter der U-Bahn-Endstation endet, hätte nicht sein müssen.
Nö, ich würde ein wenig weiter zurückdenken, so Richtung „Ostarbeiter“ und so…